新北市政府施政成果網|施政成果|新北市客家天穿日

新北市客家天穿日

地區：三峽區

主管機關：客家事務局

每年農曆正月二十日為客家天穿日。

新北市自100年起每年於本市客家文化園區盛大辦理，以天穿日核心精神為藍本，配合現代「自然樂活」的生活態度與節能減碳的環保理念，辦理相關系列活動。

自100年至107年，辦理減碳環保、環保創意服飾、花卉、音樂特展、樂活、文創成果、樂活客庄以及AR科技等主題，共吸引約1萬1,300人蒞園參與。

自108年至109年持續規劃辦理音樂會與古禮祭天儀式，如下列：

108年新北市天穿日活動於2月24日舉辦，以新客好young音樂會為亮點，由東東樂團、原住民歌手白明光及羅茵茵帶來動聽的客原山歌組曲，以及新北市學生與客原流行舞團精心規劃的天穿舞蹈。活動還規劃了歡樂市集，在地特色商家及異國美食攤商各展身手，而QQ五色丸DIY及大家來講客童玩DIY，不僅能親自動手體驗外，更能藉機了解天穿日的意義。而好客研習成果展的美麗作品與文創商品店的特色商品，更是吸引不少民眾駐足參觀與選購。還有天穿闖關趣充滿互動樂趣及客家知識的各式關卡，以及壓軸的摸彩活動，讓園區處處充滿歡樂氣氛！活動當日吸引約2,400位民眾參加，透過本次活動，讓民眾更進一步瞭解客家文化，看見新北都會客家的魅力。

108年新北市全國客家日-熱情民眾參與QQ五色丸DIY體驗

108年新北市全國客家日-副市長吳明機致詞

108年新北市全國客家日-副市長吳明機、新北客家局局長林素琴與學生共舞

109年配合防疫措施，取消大部分現場活動，僅保留祭天儀式於2月13日在新北市客家文化園區舉辦，新北市客家局邀請客家社團理事長及鄉親，透過傳統古禮祭天儀式，在天穿日這天為所有市民朋友們祈福。祭天供品除了油錐仔外，還準備了像是五秀糖塔，具有吉祥的象徵，而六濕有米粩、圓餅、鳳片糕、菜燕、雙連餅、麻粩等六樣及六乾為冬粉、紫菜、木耳、香菇、金針、洋菜等六樣乾的祭品，六濕和六乾共十二項則代表12個月份都圓滿之意。近來新型冠狀病毒(武漢肺炎)疫情持續蔓延，客家局除做好各項防疫措施外，並藉由天穿日傳統祭天儀式，祈求女媧娘娘及天上眾神保佑新北市民健康、中華民國國泰民安及世界安康。

109年新北市全國客家日祭天儀式

五秀糖塔，具有吉祥的象徵

六濕及六乾，代表12個月份都圓滿之意

油錐仔，是富有客家特色的天穿點心

新北市客家事務局林素琴局長行獻花禮

新北市客家事務局林素琴局長與客家社團理事長們，一同為市民祈福

110年新北市天穿日考量防疫優先，系列活動首以繪畫徵件方式辦理，邀請國內知名插畫家，如小學課本的逆襲、床編故事、變種吉娃娃等參與宣傳，並與客家學者、國內美術協會共同擔任專業評審團隊，民眾從比賽中參與人氣投票還可參加抽獎，另外3月3日在新北市客家文化園區辦理祭天儀式，邀請國際交換學生擔任儀式禮生，達成跨文化交流及青年參與等活動願景，全案改以減少群聚、維持傳統客家精神的模式辦理，同時也因為這樣的契機，新北市首度轉型天穿日活動，期許經由數位轉型，能將客家傳統精神文化透過線上與社群傳播的力量，讓更多人看見！

插畫家《小學課本的逆襲》創作過程

插畫家《小學課本的逆襲》參賽示範作品

祭天儀式供品及案桌布置

國際交換學生擔任儀式禮生

新北市天穿日創意繪畫比賽成果圓滿，總參賽作品將近500件之多，用多元視角詮釋臺灣傳統客家文化，人氣投票更有近3萬人響應，而本次繪畫比賽的金獎得主，以天馬行空的幻想描繪天穿日及客家新世界，透過機器人「女媧號」協助補天，讓客家新世界沒缺陷、更美好！透過全國民眾一起見證後疫情時代樹立數位轉型的經典里程碑，歡慶新北市升格十周年！

「畫出你的天穿日」前三名優秀作品

金獎作品(創作者：余韋德)

111年新北市客家局首以「角色扮演」作為天穿日活動主題，邀請全民2月20日在新北市客家文化園區盛裝打扮，共慶天穿。為了選出創意滿分的角色扮演者，只要參加Cosplay創意補天徵件活動，就有機會獲得高額獎金及拍攝個人補天特寫，邀請大小朋友一同發揮創意，用角色扮演重現天穿日女媧補天的故事！

當日遵循傳統古禮的祭天儀式在客家八音的奏樂下開場，祭祀現場的擺設如糖塔、纏花等，展現儀式的隆重及特色，除了邀請新北市客屬社團理事長及鄉親共同為全國祝禱祈福，在儀式禮生的安排上，還特別邀請眾多微網紅擔任青年禮生，讓傳統的祭祀活動，造就跨世代的對話。

遵循客家古禮的祭天儀式，感念女媧娘娘並為市民祈福

傳統的祭天儀式邀請10名青年微網紅擔任儀式禮生，連結多元族群

活動民眾參與天穿任務闖關，認識天穿日女媧捏小泥人的故事

活動民眾體驗客家特色服飾

111年度的新北市天穿日除了延續傳統文化的重要內涵，還另外透過角色扮演的方式展現全新面貌，本次Cosplay 徵件活動的得獎者，也共同來園區創意補天，扮裝許多知名角色，如日本漫畫鬼滅之刃、獵人、寶石之國，電影阿拉丁、蜘蛛人及霹靂布袋戲系列，作為亮點的補天場景，則是依前三名的得獎作品，結合女媧補天的神話故事，所營造出的特色打卡景點，金獎《劍俠情緣叄－五毒教》以五彩碧蝶替代五色石補天、銀獎《陰陽師－帝釋天》則用碩大的金蓮將天補好，保護天域的百姓，銅獎《女媧煉石補天》則是新北市板橋區大觀國小的師生，經典重現水神共工、火神祝融及女媧娘娘的神話形象。

COSPLAY創意補天徵件金獎《劍俠情緣叄－五毒教》

COSPLAY創意補天徵件銀獎《陰陽師－帝釋天》

COSPLAY創意補天徵件銅獎：新北市板橋區大觀國民小學《女媧煉石補天》

112年新北市天穿日以「環境教育及永續發展」連結客家傳統節日天穿日，辦理祭天儀式、創意補天、天穿任務、植感手作體驗、市集活動及音樂會等活動內容，希望讓參加的市民朋友們，感受到結合傳統與創新的客家節慶氛圍。

市集活動包含文創、飲食等攤商共同慶天穿

設計闖關活動，讓民眾認識天穿日女媧補天故事

環境教育設施場所掛牌，客家園區推行環境教育，設計SDGs及客家文化課程

遵循古禮與客家八音儀式，由客家後生執事，帶領祭祀女媧娘娘及天公，祈求國泰民安

運用超過10種水生植物打造生態浮島，打造客家文化園區埤塘水上森林。

除了延續客家傳統禮俗的重要內涵，也結合環境教育及SDGs永續發展指標，於新北市客家文化園區打造生態浮島，具有淨化水質、美化水面景觀及提供水生生物棲息空間，讓在城市中無落腳處的生物到此生養，增加生態多樣性。

連結天穿日五色石元素設計五色湯圓DIY

設計苔球DIY讓民眾報名參與

設計推出「創意盆花」、「苔球植物」、「生態流體畫」、「五色湯圓」等4項手作體驗讓民眾報名參與。透過創新活動連結傳統禮俗，讓不同族群皆能來到新北市客家文化園區體驗與認識客家文化與天穿日節慶意涵。以傳統的祭天儀式祈求上蒼及女媧娘娘保佑國泰民安與百姓安康，融入環境教育與永續發展元素的創意補天-打造生態浮島，呼應「攜手補天愛地球」主題，在客家文化體驗中認識環境保育、生態永續發展的重要性。

從現代環保概念來看，客家人過「天穿日」之習俗，內含愛惜自然及環保等時代趨勢之精神，尤其適度地給予大自然修補恢復的時間，更能讓環境生生不息、資源永續發展，是具有國際發展性的慶典節日，值得我們提倡、慶祝與發揚，也希望藉此喚起式微的傳統客家文化。本活動讓天穿日不單只是一個民俗慶典活動，更以開闊的視野導引多元客家文化活動，發展新北市客家特色產業的多元化與精緻性，提升客家產業服務品質，加強新北客家意象的行銷推廣。每年度活動皆聚集千位以上民眾蒞園共襄盛舉，確實達到讓廣泛民眾進一步認識客家文化之目的。

113年新北市天穿日以「敬天環保愛地球」連結客家傳統節日天穿日，規劃「共下耍廢愛地球」主題活動，辦理祭天儀式、主題市集及耍廢療癒手作等活動內容，現場有客家鹹豬肉創新風味餐、原客風味點心、精油體驗及編織手作。為響應天穿日「敬山惜水」環保永續精神，鼓勵民眾自備餐具。