新北市政府施政成果網

(一) 與馬紹爾群島賈盧伊特環礁市締結姊妹市

新北市政府108年10月27日與馬紹爾群島共和國賈盧伊特環礁市簽署合作備忘錄(MOU)，正式締結為姊妹市，市長表示，新北市在SDGs(聯合國永續發展目標)的架構下推出各項政策，將與賈盧伊特環礁市以永續環境及氣候變遷為合作方向。

新北與賈盧伊特環礁市締結姊妹市簽署儀式

(二) 新北捐贈防疫物資予姊妹市辛辛那提市、史坦堡縣及友好城市紐約、舊金山

新冠肺炎(COVID-19)自109年初在全球爆發，新北姊妹市德國史坦堡縣與美國辛辛那提市於109年4月初來信向本府求援，本府立即邀集各局處採購新北在地生產隔離衣2,640件、面罩2,190個、布口罩1,366組，本市物資以市長名義急送美國辛辛那提市、德國史坦堡等姊妹市以及疫情嚴重的美國紐約市、舊金山市，人道關懷的同時，也行銷新北製造力(Made in New Taipei)。

物資送達後，美國辛辛那提市電視台(Local 12)，德國三大報紙之一的南德日報，皆播報刊登新北市物資捐贈，史坦堡縣長Karl Roth更來信表示：「我的任期到4月30日，這是(侯)市長送給我最好的卸任禮物，臺灣朋友真可靠」，另外因共同推動SDG結緣的紐約市，也來信表示「謝謝新北防疫物資，以後繼續一起推動SDG。」

新北捐贈防疫物資予姊妹市、友好城市

德國史坦堡縣長來信感謝「可靠的臺灣好友」

(三)推動防疫國際交流

因應COVID-19疫情爆發，新北市積極推動防疫國際交流，包括推出新北市英文防疫手冊及影片、辦理防疫線上國際論壇、防疫物資送達國際城市、致贈防疫小禮盒關懷駐臺使館等。

109年4月由社會局張錦麗局長主持「新北市國際線上論壇：新冠肺炎的沉默受害者」。109年6月由市長率局處長官與舊金山灣區19個城市官員及民間團體越洋連線的「新北．新常態：後疫情時代重啟之路」。

110年臺灣疫情轉為嚴峻，全國已升級為第三級警戒，市長主動發英文信關懷曾與本市交流互動的26位駐臺大使代表，並收到墨西哥、韓國、昆士蘭及新加坡等4位代表親自回信表達感謝與鼓勵，以及6個駐臺使館溫馨回應。各國代表替新北加油圖文隨後於臉書「我的新北市」貼出，新加坡駐臺辦事處也同步在其官方臉書貼文。7月致信66個駐臺使館及9個外國商會，提醒住在新北市的72歲以上外籍長者也可預約接種疫苗。

社會局張錦麗局長主持「新北市國際線上論壇：新冠肺炎的沉默受害者」

「新北．新常態：後疫情時代重啟之路」國際論壇

新北市英文防疫手冊

尼泊爾地區協調委員會(ADCCN)來信感謝新北捐贈物資

(四) 與美國加州庫柏蒂諾市締結友誼城市

110年6月16日，本市與美國庫柏蒂諾市(City of Cupertino)締結友誼城市(Friendship City)，由市長與庫市Darcy Paul市長簽署《雙城倡議合作備忘錄》，雙方將加深文化、教育及經濟領域交流。110年10月15日本市舉辦「臺美雙城倡議合作記者會」，並宣布啟動首項合作計畫「國際技職領袖人才培育」，將薦送本市高中生赴庫市交流。

臺美雙城倡議合作記者會

(五) 與姊妹市辛辛那提疫情互助，開啟「善的循環」

110年7月4日美國聯邦眾議員夏波(Rep. Steve Chabot)以家鄉俄亥俄州辛辛那提選區議員及眾院友臺小組「國會臺灣連線(Congressional Taiwan Caucus)」共同主席身分，致信市長表達支持與感謝，夏波表示為了回報新北109年4月捐贈辛辛那提防護衣、面罩及布口罩，他除了鼎力支持美國捐贈臺灣250萬劑疫苗外，將持續運用在國會影響力支持臺灣及新北市。市長表示當初捐贈時並沒有期盼姊妹市的回報，沒想到意外開啟了善的循環，也特別在臉書PO文感謝眾議員的支持。

市長於臉書感謝眾議員夏波支持

(六) 新北平溪區與日本福岡縣田川市 線上簽署友好交流意向書

110年8月30日本市平溪區與日本福岡縣田川市於線上簽定《友好交流意向書》，由田川市長二場公人及平溪區長曾繁盛代表簽署，並有臺北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處長陳忠正、日臺交流協會副代表星野光明、本府秘書處長饒慶鈺、總統府機要主任陳銘俊(候任駐福岡辦事處長)、雙方姐妹鐵道及博物館代表等多位貴賓線上見證。

平溪區與福岡縣田川市於線上簽定《友好交流意向書》

(七)市長祝賀中美洲友邦國慶

110年9月中美洲友邦瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜合辦「中美洲獨立200週年紀念日」線上活動，市長預錄影片祝賀，中央四院院長與地方六都首長之祝賀影片公開於中美洲經貿辦事處(CATO)臉書、推特(Twitter)、YouTube頻道以及友邦大使館經營之社群媒體。

市長預錄影片祝賀中美洲友邦國慶

(八) 新北市新店區與日本島根縣安來市簽署友好交流都市備忘錄、新北市淡水區與日本福井縣大飯町簽署友好交流都市備忘錄

新北市新店區與日本島根縣安來市112年2月7日在新店行政園區進行「友好交流都市備忘錄」簽署儀式，由新店區長陳怡君及安來市長田中武夫共同簽署，盼實現彼此雙贏的經濟交流與技術提升之機會。
新北市淡水區與福井縣大飯町於112年7月6日在淡水區公所共同簽署「友好交流都市備忘錄」，並於7日拜會市府，由副市長劉和然接見。此次簽署更深化彼此友好關係，促進雙方多面向合作與交流。

新店區與日本安來市共同簽署友好交流都市備忘錄

淡水區巫區長致贈大飯町町長紀念品

(九) 美國加州庫柏提諾市(Cupertino)訪團蒞府交流

美國加州庫柏蒂諾市魏虹市長於112年4月19日拜會本府，由前副市長謝政達接見，秘書處及教育局陪同。雙方就教育議題分享成果與計畫。

謝前副市長與魏虹市長互相交流市政經驗

(十) 新北市瑞芳區與日本熊本縣上天草市簽署友好交流協定

新北市瑞芳區與日本熊本縣上天草市113年4月15日簽署友好交流協定，將促進雙方在區域發展、觀光產業、教育文化等領域拓展合作。本次儀式由瑞芳區楊勝閔區長及上天草市堀江隆臣市長共同簽署，並由本府柯副秘書長慶忠擔任見證人。

瑞芳區與日本熊本縣上天草市簽署友好交流協定

友好交流協定簽署儀式合影

(十一) 新北與美國辛辛那提歡慶締盟30週年紀念

新北市和美國俄亥俄州辛辛那提市於113年喜迎締結姊妹市30週年，為了慶祝雙方開啟新的里程碑，辛辛那提市長卜睿瓦(Aftab Pureval)於美東時間6月6日續簽與新北市之姊妹市盟約，更宣布當日為該市的「臺灣日」（Taiwan Day）。市長特別準備鶯歌特製30週年紀念瓷盤及親簽賀函，象徵兩市長久以來堅定之友誼。

市長很高興本次與辛辛那提續簽盟約

辛辛那提市長卜睿瓦(Aftab Pureval)與教育局聘任督學王綠琳手持雙方姊妹市盟約合影

(十二) 鶯歌區與日本愛媛縣砥部町簽署「國際交流備忘錄」

新北市鶯歌區與日本愛媛縣砥部町於113年10月18日簽署「國際交流備忘錄」，盼促進雙方區域與觀光發展、陶瓷人才培養及國際交流等領域的合作。本次簽署儀式由鶯歌區曾明華區長與砥部町佐川秀紀町長共同簽訂，並由本府副市長朱惕之與愛媛縣知事中村時廣在場擔任見證人。市長亦在陶瓷紀念盤上簽字，祝本次活動圓滿成功。

副市長朱惕之、愛媛縣知事中村時廣手持簽名紀念瓷盤，共同合影留念

市長在陶瓷紀念盤上簽字，祝本次活動圓滿成功

(十三) 美國華裔民選官員協會拜會市長

「美國華裔民選官員協會」在暌違20年之後再次正式組團訪臺。訪團於114年3月11日拜會市長，訪團成員大多來自新北在美國加州的姊妹市及友好城市，雙方就教育、文化等議題交換意見。來訪的城市中，加州鑽石吧市(City of Diamond Bar)、蒙特利公園市(City of Monterey Park)、聖瑪利諾市(City of San Marino)分別為三峽區、永和區及淡水區的姊妹市，市長歡迎加州姊妹市及友好城市貴賓本次來訪，也肯定華裔市長及市議員對城市的貢獻。新北在美國有38個姊妹市，其中有13個就在加州，可安排新北與加州姊妹市互訪交流。

市長贈送世壯運吉祥物給訪團團長劉珝林

市長與訪賓、市府代表一起大合照

(十四) 德國姊妹市訪團拜會新北市 以行動支持世壯運
市長於114年5月5日會晤德國姊妹市史坦堡縣議員及阿默湖成人教育中心主席Tim Weidner等貴賓，雙方就教育、產業及能源等議題進行交流。訪團議員特別提及，新北市曾在疫情嚴峻時援助史坦堡縣防疫物資，幾乎所有縣民都受惠，全縣對新北市的情誼深感銘心。新北市是史坦堡縣締結的第一個姊妹市，擁有40年的深厚情誼，雙方自1985年締結姊妹市以來交流頻繁。史坦堡訪團一行25人並於114年5月17日出席世壯運開幕典禮，為這場國際體育盛事揭開序幕。

市長與史坦堡縣議員及阿默湖成人教育中心主席Tim Weidner一同於合影板上簽名留念

新北市與德國史坦堡縣締結姊妹市40週年，市長與市府代表盛情接待訪賓

(十五) 美國奧羅拉市長訪新北 推崇生醫文化成就
2025雙北世界壯年運動會114年5月17日開跑，新北市接待姊妹市及友好城市外賓。市長於世壯運期間接待來自美國科羅拉多州奧羅拉市市長柯夫曼(Mike Coffman)及丹佛臺灣商會訪團，雙方就生醫、環保等各項議題交換意見。 柯夫曼市長特別感謝市長邀請，他很榮幸能親自來臺支持新北活動。此行他看見臺灣在產、官、學、研上的成就，特別是對雙和生醫園區在研究和產業面向的結合應用感到驚豔，也對新北市民擁有頗具規模的圖書館感到欣慰，並期盼與新北有更多的合作。

柯夫曼市長讚許新北市產官學研合作的成果

柯夫曼市長等訪團貴賓日前參觀雙和生醫園區