![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220106/69946df2-6223-4b13-a2fa-241d87b5c869.jpg)
近年來,新北市不斷輔導市場成長,不僅提升硬體面的基礎條件,還包括建立軟體面的實力,以整齊、清潔、明亮、品牌、美學及現代化為施政主軸,加強硬體設施及軟實力,持續打造安全購物環境,翻轉市場。
自108年起啟動9座市場新改建及完成打造12座市場,內容如下:
一、市場改建(板橋黃石市場、永和新生市場、新莊興化市場、新莊第一市場、金山市場、汐止中正市場)及新闢(八里龍形市場、淡水竹圍市場、五股市場):
1.板橋黃石市場:
(1)中繼市場:於109年1月開工,109年6月5日啟用開幕。
(2)主體市場:本處於109年11月12日與民間機構完成簽約,110年4月19日建物拆除完成,已於110年12月8日申報開工,預計113年底完工。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220106/39414308-d5e9-4ef0-8579-7bd48a55c6bc.jpg)
黃石中繼市場照片
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220107/31f446c6-1171-40fb-b9e4-a522d834291d.jpg)
黃石市場外觀模擬圖
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20210930/a8132fcd-6988-4188-b361-6df6007da7d5.jpg)
黃石市場110年9月17日動土典禮
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20230801/2dd03baf-44db-47de-bcb2-283446f7a04d.jpg)
黃石市場112年8月1日上梁典禮
2.永和新生市場:屋齡已逾50年,併同永和大陳3都更案辦理市場改建,已於111年9月20日拆除完成。
3.新莊興化市場:採BOT方式開發,於109年10月與民間機構簽訂投資契約,110年5月完成既有建物拆除作業,於111年3月10日辦理動土典禮,預計114年底前興建完成。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220310/dde7fe5f-dc31-444c-9088-776fe90f3412.jpg)
興化市場111年3月10日動土典禮
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220106/2d71efbb-a103-498f-a2df-21db148c29dc.jpg)
興化市場外觀模擬圖
4.新莊第一市場:將以「異地新建」方式辦理,配合新莊文高二用地重劃期程,新闢市場及搬遷進駐。
5.金山第一市場:中繼市場已於110年12月完工。主體市場改建部分以公辦都更方式辦理。已於113年6月6日辦理招商說明會。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220106/edbfb548-c53a-44ed-91e2-afd3f12af836.jpg)
金山中繼市場照片
6.汐止中正市場
(1)市場已使用迄今逾50年,因結構安全、鋼筋外露、管線等設備老舊,影響公共安全,將透過都市計畫變更,提高土地使用效益,預計採鋼構型式興建以縮短施工期,重新打造成為智慧綠能循環建物。
(2)都市計畫訂於113年4月1日起公開展覽30天,並於113年4月17日(星期三)下午2時30分於新北市汐止區禮門市民活動中心舉辦說明會。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20230606/de2b09f8-3009-47a0-ac3a-89b2a3b2b0b7.jpg)
汐止中正市場外觀模擬圖
7.八里全翰龍形市場新建:於110年1月8日與民間機構簽訂投資契約,規劃興建地上4層樓複合型市場,於12月6日辦理動土典禮,111年9月5日辦理上梁典禮,112年6月竣工。並於112年11月18日辦理開幕典禮,提供超級市場、零售市場及商業設施等設施,服務在地民眾。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20231201/ba1c4cce-976f-43d6-92a8-b11858806412.jpg)
全翰龍形市場外觀
8.淡水竹圍市場新建:採BOT方式開發,於111年9月12日與民間機構簽約。
9.五股公有市場興闢 :已於111年7月1日開幕,並榮獲111年度與112年度經濟部五星優良市集以及「2023德國紅點設計獎」、「2022英國倫敦傑出地產大獎白金獎」、「2022美國泰坦地產大獎金獎」、「2022美國建築與設計系列銅獎」、「2022美國IDA國際設計獎佳作」及台灣設計研究院「2022空間設計類公共空間組金點設計獎」。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220706/39edaf74-5773-4847-9161-9463e5df53a0.jpg)
五股市場外觀照片
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20221230/3c8f70e0-7369-4015-94eb-d8f81910ec57.jpg)
五股市場內部照片
二、完成12座特色市場改造部分,108年至113年已完成淡水中正美食廣場、汐止秀豐市場、新店中央市場、林口市場、中和枋寮市場、汐止金龍市場、汐止觀光市場、鶯歌市場、樹林保安市場、三重中央市場、中和和平街黃昏市場及瑞芳美食廣場共12座特色市場打造,分述如下:
1.淡水中正美食廣場:硬體改造部分,針對共食區環境、室內照明、動線、地坪及空調改善,於108年6月底完工;攤位特色改造部分,廠商已完成各攤位主視覺設計及商品拍攝,已於108年11月18日辦理重新開幕,獲得111年度與112年度經濟部五星優良市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20191120/56051bca-e49d-4f72-8305-924209cecae5.jpg)
淡水中正美食廣場整裝再上
2.汐止秀豐市場:108年在市府及自治會幹部推廣教學下,讓攤商逐漸熟悉電子支付系統,提供更多元的支付方式,另完成市場入口意象更新,以鮮明黃色呈現市場新面貌,獲得111年經濟部四星市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20200217/5bcc0b8b-a4b2-4a30-abea-ed03cdf8f006.jpg)
新北公有市場持續導入電子支付
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20200306/3a9fb8c2-94a3-4ac3-8a2a-2571badad8ae.jpg)
秀豐市場更新入口意象
3.新店中央市場:於108年初完成耐震補強暨外牆公安防水改善工程,並進行公共空間改造。108年10月19日啟用,讓遊逛菜市場如同「家」一樣的舒適感。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20191120/569017b4-4c7d-4eb2-96c0-97af88b4d412.jpg)
新店中央市場
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20191120/2fdbd0c2-3bb2-48f5-9d33-67dd5350f5f4.jpg)
新店中央市場公共空間
4.林口市場:林口市場於109年竣工,並已於同年6月18日開幕。該市場是新北首座具有鑽石級綠建築標章認證的傳統市場,更榮獲「2019年國家卓越建設獎」,亦結合市場、公托、圖書館及活動中心,獲得111年度與112年度經濟部五星優良市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20220106/c800f3e9-5d5c-4529-98e5-a3a7284be380.jpg)
林口市場內部照片
5.汐止觀光夜市:於109年下半年進行夜市照明改善(含夜市內公共走道及靠馬路二側範圍),提升夜市整體之明亮度及辨識度,並導入設計美學,凸顯市場特色,打造為「深夜食坊」,並已於109年12月28日完工,獲得111年度與112年度經濟部五星優良市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20210105/8ce96f11-8856-4a4d-b7ae-8764089fa6c0.jpg)
汐止觀光夜市全新入口意象已於109年12月28日完工
6.金龍市場:入口意象於109年10月進行更新工程,含市場入口前階梯及平台更新、立柱指標招牌、入口橫式招牌、特色植栽牆面及燈光照明,並已於109年底完工,獲得112年經濟部四星市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20210108/50466ed0-48f0-4e75-bc5e-d9eb13478d2a.jpg)
金龍市場全新入口意象已於110年1月6日完工。
7.中和枋寮市場:打造銀髮友善市場,109年11月18日完成改造,進行市場地坪、水溝、攤招、電器設備更新,及出入口重塑、走道加寬,讓消費有舒適的購物動線感受友善市場。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20210208/69fdca6c-aba2-46e4-af03-ab82f29c23ee.jpg)
改造過後的中和枋寮市場內觀。
8.110年完成鶯歌市場1樓及地下1樓硬體改善,111年完成鶯歌市場2樓規劃為美食廣場,吸引特色商家進駐,已於111年10月18日開幕。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20221103/951b8ddb-061e-4d83-b4b5-b4dc49732988.jpg)
鶯歌市場夜間外觀,2樓美食廣場改造完成。
9.樹林保安市場:樹林保安攤集場裝設屋頂及固定攤招,已完成改造並於111年10月4日開幕,並榮獲「2023英國倫敦設計獎金獎」、「2023日本國際先鋒設計大獎銀獎」、「2023芬蘭Arch設計大獎(Arch Design Award)室內設計銀獎」。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20221006/ba238512-4bd9-4352-bdbf-2a4587327b68.jpg)
樹林保安市場
10.三重中央市場:新設肉品共同處理區及冰箱區,並重新規劃內部攤位及對外店鋪,打造為早上有市場內早市攤位,晚上則有對外店鋪經營夜市時段之全日型市場,已於111年9月30日開幕,獲得112年經濟部四星市集殊榮。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20221006/39be38ff-3ee4-4ecb-b9fe-0d0fd07de05e.jpg)
三重中央市場
11.中和區和平街黃昏市場:更新市場入口意象,並改善市場照明與攤位招牌等硬體設施,同時強化市場天花版與市場結構,為新北市第11座改造市場,112年12月22日開幕。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20240103/b1bef4b0-1a12-435e-a37b-289f2dcc644c.jpg)
和平街黃昏市場入口意象更新
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20240103/3c3c5894-6043-4a03-b81d-869a7224febb.jpg)
和平街黃昏市場改造前後對比
12.瑞芳美食廣場:獲得111年度與112年度經濟部五星優良市集殊榮,借鏡新加坡「紐頓熟食中心(Newton Food Centre)」之改造與營運經驗,重新設計市場入口意象與改善現有硬體設施,同時更新場內攤位電子招牌並加入多國語言,便利國內外旅客用餐休憩,113年2月5日開幕。
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20240206/2691aa61-0176-4ac5-9dcc-398674565a42.jpg)
新北市第12座改造市場「瑞芳美食廣場」113年2月5日舉辦開幕活動
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20240206/c3f69b98-b036-4407-9559-bb46bd1873e5.jpg)
瑞芳美食廣場更新市場入口意象
![](https://wedid.ntpc.gov.tw/cdn/image/20240206/968f2d72-de63-4159-8f57-0b7c2a602421.jpg)
瑞芳美食廣場攤位加入電子招牌
市場處 -莊佳陵 , 聯絡電話:(02)2276-5006分機1003
侯市長蒞臨瑞芳美食廣場改造開幕活動 春節期間不打烊 拍照打卡再抽美食饗用金(另開新視窗)
改建突破十座 中和區和平街黃昏市場改造開幕 下班買菜補貨好夥伴 亮麗新生(另開新視窗)
板橋府中假日市集 12/16好市派對接力登場 新北市場美食饗食尚 精選16攤打造耶誕好滋味(另開新視窗)
從市場改建 看見新北不斷創新大步向前 強化特色與多元營運 升級宜居城市經濟力(另開新視窗)
新北協助全齡創業 只要1元進駐市場當頭家(另開新視窗)