跳到主要內容區塊

新北市原住民族生活文化園區

地區:新店區,三峽區
主管機關:原住民族行政局

一、三峽原住民族生活文化園區
民國99年起,本府基於尊重原住民族人意願及文化差異性下,以異地安遷、政府出資公共建設、原住民自力造屋的原則,推動「新北市三峽原住民族生活文化園區計畫」,歷經數次溝通與協調,在各方的努力下,103年市府完成使用地變更編定;104年部落與國有財產署簽訂長期承租土地契約,並完成園區基礎設施工程;107年完成三鶯聚落族人42戶安遷作業;108年完成園區環境景觀建設及聚會所工程。
(一)原住民自力造屋精神
由三鶯聚落提出「參與式規劃設計」,由本府委託社團法人新北市建築師公會,依族人經濟狀況、生活需求及意願,共同溝通討論後規劃設計。經費之籌措在部落與政府的協商下採取「333自力造屋」方案,由政府出資1/3、貸款1/3、族人自籌1/3興建,三鶯聚落全數共42戶已於107年12月完成安遷。

(二)社區總體營造
本計畫透過興建園區籃球場、槌球練習場、部落景觀工程及特色農園、部落藝文廣場、多功能聚會所,提供原住民日間托老、兒童課後照顧、族語教學及部落討論公共議題、舉辦文化祭典的空間,建構全國首創的都市原住民族特色部落、推展原住民族福利服務、推動原住民族經濟產業發展,提升部落族人生活品質以及達到園區永續經營的願景。另為達成社區發展目標,在地團體「社團法人新北市三鶯部落團結互助協會」亦積極召開聚落會議、動員族人主動維護環境,並結合民間團體策劃多元文化活動,如原住民文化傳承講座、暑期夏令營活動及歲末感恩茶會等。
(三)為落實本市高齡人口「在地就養、健康樂活」政策且讓長者在熟悉的生活空間安老,110年9月於聚會所設置三峽區三鶯部落文化健康站,於週一至週五為長者提供照顧服務,110年起截至113年10月底服務人次共計5萬4,217人次,辦理相關活動或講座共計686場次、參與人數計1萬2,848人次。

(四)與社團法人新北市樂窩社區服務協會合作,每週二至四輔導4到12歲幼兒及國小學童計15名,提供課後輔導、生活品格營及才藝學習課程,113年第1季服務人次共350人次;113年度7至8月辦理暑期生活輔導與文化傳承營。
(五)推動Lipahak特色農園
為落實扶植產業聚落形成,112年委由農園鄰近團體自主經營管理,協助三峽聚落組成耕作團隊;113年1月25日起委由專業廠商營運管理,執行原住民族特色農園田間管理,並於113年4月開辦農事人才培育教育訓練,4至5月辦理時數計24小時,並於113年5月25日辦理第1場食農教育體驗活動,參與人數計15人,6月29日辦理首場Lipahak好豐收市集。推動具有原住民族傳統知識與生態景觀特色之原住民農園,形成產業聚落,提升新北市原住民創意經濟發展,重現都市區原住民族農業生活的精神。

二、新店區溪洲原住民族生活文化園區
早年原住民為尋求生存與發展,離鄉被移往北部求職謀生,由於生活文化背景迥異,產生結構性的就業、教育及經濟等問題,又因社會環境的急遽變遷,使社會力較為薄弱的族人,移居近郊臨河而居。本府基於尊重原住民族文化差異性及其意願,歷經數次溝通與協調,並考量社會公平正義,以異地安遷、政府出資公共設施、原住民自力造屋的原則,率全國之先,以專案性政策計畫-「新北市新店溪洲阿美族原住民族生活文化園區計畫」推動河濱原住民聚落遷建,期提供河濱聚落族人一個安全移居的環境,並打造都市型原住民部落,使原住民族文化能在城市立地生根與再現。
基於在都會區的原住民族,對於相關產業、教育、社福等基本需求,本計畫以形塑「溪洲原住民族文化園區」成為都會型原住民族示範部落,並讓原住民族部落永續發展,透過部落族人的討論、組織、行動、在「由下而上」、「族人參與」、「部落自主」與「永續發展」的運作原則下,讓居住環境品質、原民文化價值得到全民性的提升,進而帶動溪洲聚落整體的發展。

新店區溪洲原住民族生活文化園區

本計畫園區總面積 1.5245公頃,安遷溪洲聚落34戶170名族人,園區除了提供溪洲聚落遷住的族人居住,未來規劃整體園區將配置有完善的公共設施,如文化聚會所、部落廣場、農作區、傳統家屋展示區、餐廳及停車場,可以提供族人在園區內推動原住民族文化保存的工作,也能將原住民族的文化特色轉換成為輔助經濟產業發展的工具,可以提供更多在地就業機會,又能兼顧承續傳統,讓溪洲部落族人可以真正立地生根、安居樂業。
(一)原住民自力造屋精神,以「參與式規劃設計」,家屋興建資金在部落與政府的協商下採取「333自力造屋」方案,由政府出資1/3、貸款1/3、族人自籌1/3興建,溪州聚落計34戶,已於110年6月完成安遷作業。
(二)興建多功能聚會所,面積17.28坪,可容納約40人,提供聚落討論公共議題、族語教學、文化傳承及社會教育活動,例如111年原家中心於每週一、四辦理課後輔導班,111年部落大學於9月6日至9月15日每週二、四開設數位課程-親子社群限時動態應用共學,及不定期辦理聚落會議等,且因聚會所為溪洲園區重要聚會場所,特別邀請享譽國際優席夫設計師(阿美族),以馬賽克拼貼及彩繪方式,營造地方特色景觀,妝點美化牆面之主題與當地特色結合,成為地方新亮點,增加溪洲聚落認同感。

(三)112年12月9日於溪洲原住民族生活文化園區部落廣場辦理溪洲二期工程竣工啟用暨露天電影院活動,與本地族人共同籌辦,當日有傳統祈福儀式、歌謠吟唱、《Maro'ay to kokerah哪裡是我家?》紀錄片播放、行動書屋、文健站成果展等活動。二期工程包含阿美族傳統示範家屋、原民特色賣店、聚落藝文廣場和停車場等設施,將成為新北市一個多元文化交流的平台,讓遊客更深入地了解都市原住民的遷徙歷史與生活。
(四)為落實本市高齡人口「在地就養、健康樂活」政策且讓長者在熟悉的生活空間安老,111年3月1日於聚會所設置新店區溪洲部落文化健康站,於週一至週五為長者提供照顧服務,截至113年10月底止服務人次共計1萬3,228人次,辦理相關活動或講座共計180場次。
(五)113年新店區溪洲阿美族生活文化園區首推聚落營造計畫,透過在地產業資源盤點調查、聚落旅遊推廣及優化、多元人才培力課程及行銷宣傳等,建構出溪洲園區產業與文化保存的營運模式,使溪洲聚落轉變成新形態都會原住民族聚落,截至113年9月止共辦理凝聚共識產業工作坊2場、溪洲聚落工作坊4場、專家學者諮詢會議2場、培力課程3場。

特色農園

特色農園

星空電影院

溪洲聚會所牆面妝點藝術創作

文化園區家屋

星空電影院

溪洲園區二期工程

溪洲園區二期工程

機關聯絡人

社會福利科 -高秋玉、林怡廷 , 聯絡電話:(02)29603456轉3960、3962

參考資料

溪洲阿美族文化園區二期啟用 頭目憶當年期許未來能更好(另開新視窗)
「溪」手新故鄉! 新北溪洲原民園區二期完工 星空電影院憶來時路(另開新視窗)
新北溪洲原民園區二期完工啟用 族人齊聚星空電影院憶來時路(另開新視窗)
溪洲聚落完成入住 侯市長到訪關懷族人(另開新視窗)

TOP